secèrnere - verbo difettivo
이탈리아어에서 결함 동사는 다른 대부분의 동사처럼 전체적인 형태와 시제를 갖추지 않은 동사입니다. 보통 이러한 동사는 자연 현상, 상태 또는 외모를 설명하는 데 사용되며, 예를 들어 tralucere 또는 cernere와 같은 동사가 있습니다. 이들은 단순히 언어에서 형성되지 않았거나 시간이 지나면서 사라져 사용되지 않는 일부 형태를 생략합니다.
Il veleno era stato secreto dalla ghiandola. (Gabriele D'Annunzio, Le Vergini delle Rocce)
secèrnere : 분비하다 (물질을 분리하거나 배출하는 것)
se|cèr|ne|re : (accento grave)
직설법 (Indicativo) 동사 secèrnere
|
Tempo semplice
Presente secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secerne |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secernono |
🔊
|
|
Tempo semplice
Imperfetto secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secerneva |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secernevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Futuro semplice secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secernerà |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secerneranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
Passato remoto secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secerné |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secernerono |
🔊
|
|
Tempo composto
Futuro anteriore secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | avrà secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | avranno secreto |
🔊
|
|
Tempo composto
Passato prossimo secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | ha secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | hanno secreto |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato prossimo secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | aveva secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | avevano secreto |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato remoto secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | ebbe secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | ebbero secreto |
🔊
|
가정법 (Congiuntivo) 동사 secèrnere
|
Tempo semplice
Congiuntivo presente secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secerna |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secernano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Congiuntivo imperfetto secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secernesse |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secernessero |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo passato secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | abbia secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | abbiano secreto |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo trapassato secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | avesse secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | avessero secreto |
🔊
|
조건법 (Condizionale) 동사 secèrnere
|
Tempo semplice
Condizionale presente secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | secernerebbe |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | secernerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
Condizionale passato secèrnere |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | avrebbe secreto |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | avrebbero secreto |
🔊
|
명령법 (Imperativo) 동사 secèrnere
Imperativo secèrnere |
||
| tu | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
Congiuntivo secèrnere |
||
| Lei | secerna |
🔊
|
| Che lui/lei | secerna |
🔊
|
| Che loro | secernano |
🔊
|
이탈리아어 학습을 위한 동사 변화 연습기 무료 이용이 중요한 이유입니다!
동사 변화는 이탈리아어에서 가장 어려운 부분 중 하나이며, 이를 마스터하려면 꾸준한 연습이 필요합니다.
우리의 무료 인터랙티브 도구를 사용하면 가장 일반적인 동사뿐만 아니라 더 복잡한 동사와도 재미있고 개인화된 방식으로 연습할 수 있습니다. 이 트레이너는 정확성과 속도를 향상시키고, 말하기에 더 자신감을 줄 것입니다.
어떤 수준이든, 우리의 동사 변화 연습기는 이탈리아어 학습에 도움이 될 것입니다!