이탈리아어에는 네 가지 주요 동사 법이 있습니다: 직설법, 가정법, 조건법, 명령법.
각 법은 다양한 의도, 행동 및 상태를 표현하는 데 사용됩니다. 직설법은 사실에 대해 이야기할 때, 가정법은 의심과 바람을, 조건법은 가설적 상황을, 명령법은 명령과 부탁을 표현합니다.
각 법에서 동사를 올바르게 활용하는 능력은 일상적인 대화에서 다양한 생각과 감정을 쉽게 표현할 수 있게 해줍니다.
Detiene il record di vendite. (Giosuè Carducci, Odi Barbare)
verbo irregolare
detenére : 붙잡다, 가두다
de|te|né|re
: (accento acuto)
직설법 (Indicativo) 동사 detenére
직설법 (Indicativo)은 이탈리아어에서 중요한 기법 중 하나로, 현실적이거나 확정된 것으로 간주되는 동작, 상태 또는 사건을 표현하는 데 사용됩니다.
이것은 사실, 일상적인 루틴 및 객관적인 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
예를 들어, "Io vado al mercato" 또는 "Loro studiano per l'esame"와 같은 문장은 직설법을 사용하여 구체적인 정보를 전달하는 방법을 보여줍니다.
이 기법은 현재, 과거 및 미래와 같은 다양한 시제에서 활용되며, 이는 동작의 시간적 정확성을 제공합니다. 직설법을 이해하는 것은 효과적인 의사소통과 이탈리아어의 미묘한 차이를 인식하는 데 중요합니다.
|
Tempo semplice
Presente detenére |
||
| io | detengo |
🔊
|
| tu | detieni |
🔊
|
| lui/lei/Lei | detiene |
🔊
|
| noi | deteniamo |
🔊
|
| voi | detenete |
🔊
|
| loro | detengono |
🔊
|
|
Tempo semplice
Imperfetto detenére |
||
| io | detenevo |
🔊
|
| tu | detenevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | deteneva |
🔊
|
| noi | detenevamo |
🔊
|
| voi | detenevate |
🔊
|
| loro | detenevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Futuro semplice detenére |
||
| io | deterrò |
🔊
|
| tu | deterrai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | deterrà |
🔊
|
| noi | deterremo |
🔊
|
| voi | deterrete |
🔊
|
| loro | deterranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
Passato remoto detenére |
||
| io | detenni, detenetti |
🔊
|
| tu | detenesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | detenne |
🔊
|
| noi | detenemmo |
🔊
|
| voi | deteneste |
🔊
|
| loro | detennero |
🔊
|
|
Tempo composto
Futuro anteriore detenére |
||
| io | avrò detenuto |
🔊
|
| tu | avrai detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrà detenuto |
🔊
|
| noi | avremo detenuto |
🔊
|
| voi | avrete detenuto |
🔊
|
| loro | avranno detenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Passato prossimo detenére |
||
| io | ho detenuto |
🔊
|
| tu | hai detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ha detenuto |
🔊
|
| noi | abbiamo detenuto |
🔊
|
| voi | avete detenuto |
🔊
|
| loro | hanno detenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato prossimo detenére |
||
| io | avevo detenuto |
🔊
|
| tu | avevi detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | aveva detenuto |
🔊
|
| noi | avevamo detenuto |
🔊
|
| voi | avevate detenuto |
🔊
|
| loro | avevano detenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato remoto detenére |
||
| io | ebbi detenuto |
🔊
|
| tu | avesti detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ebbe detenuto |
🔊
|
| noi | avemmo detenuto |
🔊
|
| voi | aveste detenuto |
🔊
|
| loro | ebbero detenuto |
🔊
|
가정법 (Congiuntivo) 동사 detenére
가정법 (Congiuntivo)은 이탈리아어에서 중요한 기법 중 하나로, 불확실성, 욕망, 감정 및 가상적인 상황을 표현하는 데 사용됩니다.
이 기법은 특정하거나 현실적인 것이 아닌 동작에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 예를 들어, 의심이나 가능성에 대한 경우입니다.
예를 들어, "Spero che tu venga" 또는 "Se avessi tempo, partirei"와 같은 문장은 가정법을 사용하여 마음 상태나 조건에 따른 사건을 반영하는 방법을 보여줍니다.
이 기법은 현재 시제와 과거 시제에서 사용될 수 있으며, 이탈리아어에서 미묘한 의사소통과 복잡한 생각을 표현하는 데 중요합니다.
|
Tempo semplice
Congiuntivo presente detenére |
||
| io | detenga |
🔊
|
| tu | detenga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | detenga |
🔊
|
| noi | deteniamo |
🔊
|
| voi | deteniate |
🔊
|
| loro | detengano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Congiuntivo imperfetto detenére |
||
| io | detenessi |
🔊
|
| tu | detenessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | detenesse |
🔊
|
| noi | detenessimo |
🔊
|
| voi | deteneste |
🔊
|
| loro | detenessero |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo passato detenére |
||
| io | abbia detenuto |
🔊
|
| tu | abbia detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | abbia detenuto |
🔊
|
| noi | abbiamo detenuto |
🔊
|
| voi | abbiate detenuto |
🔊
|
| loro | abbiano detenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo trapassato detenére |
||
| io | avessi detenuto |
🔊
|
| tu | avessi detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avesse detenuto |
🔊
|
| noi | avessimo detenuto |
🔊
|
| voi | aveste detenuto |
🔊
|
| loro | avessero detenuto |
🔊
|
조건법 (Condizionale) 동사 detenére
조건법(Condizionale)은 이탈리아어에서 특정 조건에 따라 달라지는 행동이나 상태를 표현하는 데 사용되는 주요 법 중 하나입니다.
이 법은 종종 확실하지 않은 상황에서의 소망, 요청 또는 가설적인 상황을 표현하는 데 사용됩니다.
예를 들어, "Vorrei un caffè" 또는 "Se avessi più tempo, viaggerei di più"와 같은 문장은 특정 조건에 따라 달라지는 상황을 표현하는 데 사용되는 조건법의 예입니다.
이 법은 현재 시제와 과거 시제 등 여러 시제에서 사용될 수 있으며, 이탈리아어에서 명확한 의사소통과 복잡한 사고를 표현하는 데 중요한 역할을 합니다.
|
Tempo semplice
Condizionale presente detenére |
||
| io | deterrei |
🔊
|
| tu | deterresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | deterrebbe |
🔊
|
| noi | deterremmo |
🔊
|
| voi | deterreste |
🔊
|
| loro | deterrebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
Condizionale passato detenére |
||
| io | avrei detenuto |
🔊
|
| tu | avresti detenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrebbe detenuto |
🔊
|
| noi | avremmo detenuto |
🔊
|
| voi | avreste detenuto |
🔊
|
| loro | avrebbero detenuto |
🔊
|
명령법 (Imperativo) 동사 detenére
명령법(Imperativo)은 이탈리아어에서 명령, 지시 또는 조언을 표현하는 데 사용되는 중요한 법입니다. 이는 단수 2인칭, 복수 2인칭 및 복수 1인칭에 대해 형성됩니다.
예를 들어, "Fai attenzione!" 또는 "Parlate lentamente!"와 같은 문장은 명령법이 어떻게 직접적이고 명확한 의사소통에 사용되는지를 보여줍니다. 또한 "Andiamo!"라는 구문은 함께 무언가를 하자는 초대를 표현하는 명령법의 예입니다.
하지만 명령법에는 3인칭 단수 및 복수 형태가 없다는 점에 유의해야 합니다. 이러한 경우, 소망이나 권고를 더 부드럽게 표현하기 위해 접속법(Congiuntivo)이 사용됩니다. 이 특성은 이탈리아어를 독특하게 만듭니다. 접속법은 대화에 예의와 섬세함을 더해줍니다.
명령법을 이해하고 이를 올바르게 사용하는 것은 효과적인 의사소통과 일상적인 상호작용에서 친근한 어조를 유지하는 데 핵심적인 요소입니다.
Imperativo detenére |
||
| tu | detieni |
🔊
|
| noi | deteniamo |
🔊
|
| voi | detenete |
🔊
|
Congiuntivo detenére |
||
| Lei | detenga |
🔊
|
| Che lui/lei | detenga |
🔊
|
| Che loro | detengano |
🔊
|
이탈리아어 학습을 위한 동사 변화 연습기 무료 이용이 중요한 이유입니다!
동사 변화는 이탈리아어에서 가장 어려운 부분 중 하나이며, 이를 마스터하려면 꾸준한 연습이 필요합니다.
우리의 무료 인터랙티브 도구를 사용하면 가장 일반적인 동사뿐만 아니라 더 복잡한 동사와도 재미있고 개인화된 방식으로 연습할 수 있습니다. 이 트레이너는 정확성과 속도를 향상시키고, 말하기에 더 자신감을 줄 것입니다.
어떤 수준이든, 우리의 동사 변화 연습기는 이탈리아어 학습에 도움이 될 것입니다!