В итальянском языке существует четыре основных наклонения глаголов: изъявительное, сослагательное, условное и повелительное.
Каждое из них используется для выражения различных намерений, действий и состояний. Изъявительное помогает говорить о фактах, сослагательное — о сомнениях и желаниях, условное — о гипотетических ситуациях, а повелительное — о командах и просьбах.
Умение правильно спрягать глаголы в каждом из этих наклонений позволяет легко выражать самые разные мысли и эмоции в повседневной речи.
Ha differenziato i rifiuti. (Giosuè Carducci, Odi Barbare)
differenziàre : дифференцировать
dif|fe|ren|zià|re
: (accento grave)
Изъявительное наклонение (Indicativo) глагола differenziàre
Изъявительное наклонение (Indicativo) — это одно из основных наклонений в итальянском языке, используемое для выражения действий, состояний или событий, которые считаются реальными или определенными.
Оно применяется для описания фактов, повседневных рутин и объективных ситуаций.
Например, такие предложения, как "Io vado al mercato" или "Loro studiano per l'esame", иллюстрируют использование изъявительного наклонения для передачи конкретной информации.
Это наклонение может спрягаться в различных временах, таких как настоящее, прошлое и будущее, что позволяет точно указывать время действия. Понимание изъявительного наклонения является важным для эффективного общения и для осознания нюансов итальянского языка.
|
Tempo semplice
Presente differenziàre |
||
| io | differenzio |
🔊
|
| tu | differenzi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenzia |
🔊
|
| noi | differenziamo |
🔊
|
| voi | differenziate |
🔊
|
| loro | differenziano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Imperfetto differenziàre |
||
| io | differenziavo |
🔊
|
| tu | differenziavi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenziava |
🔊
|
| noi | differenziavamo |
🔊
|
| voi | differenziavate |
🔊
|
| loro | differenziavano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Futuro semplice differenziàre |
||
| io | differenzierò |
🔊
|
| tu | differenzierai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenzierà |
🔊
|
| noi | differenzieremo |
🔊
|
| voi | differenzierete |
🔊
|
| loro | differenzieranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
Passato remoto differenziàre |
||
| io | differenziai |
🔊
|
| tu | differenziasti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenziò |
🔊
|
| noi | differenziammo |
🔊
|
| voi | differenziaste |
🔊
|
| loro | differenziarono |
🔊
|
|
Tempo composto
Futuro anteriore differenziàre |
||
| io | avrò differenziato |
🔊
|
| tu | avrai differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrà differenziato |
🔊
|
| noi | avremo differenziato |
🔊
|
| voi | avrete differenziato |
🔊
|
| loro | avranno differenziato |
🔊
|
|
Tempo composto
Passato prossimo differenziàre |
||
| io | ho differenziato |
🔊
|
| tu | hai differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ha differenziato |
🔊
|
| noi | abbiamo differenziato |
🔊
|
| voi | avete differenziato |
🔊
|
| loro | hanno differenziato |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato prossimo differenziàre |
||
| io | avevo differenziato |
🔊
|
| tu | avevi differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | aveva differenziato |
🔊
|
| noi | avevamo differenziato |
🔊
|
| voi | avevate differenziato |
🔊
|
| loro | avevano differenziato |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato remoto differenziàre |
||
| io | ebbi differenziato |
🔊
|
| tu | avesti differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ebbe differenziato |
🔊
|
| noi | avemmo differenziato |
🔊
|
| voi | aveste differenziato |
🔊
|
| loro | ebbero differenziato |
🔊
|
Сослагательное наклонение (Congiuntivo) глагола differenziàre
Сослагательное наклонение (Congiuntivo) — это одно из основных наклонений в итальянском языке, используемое для выражения неуверенности, желаний, эмоций и гипотетических ситуаций.
Оно применяется, когда речь идет о действиях, которые не являются определенными или реальными, например, в случаях сомнений или возможностей.
Например, такие предложения, как "Spero che tu venga" или "Se avessi tempo, partirei", иллюстрируют использование сослагательного наклонения для отражения состояний души или событий, зависящих от условий.
Это наклонение может употребляться в различных временах, таких как настоящее и прошедшее, и является важным для нюансированного общения и выражения сложных мыслей в итальянском языке.
|
Tempo semplice
Congiuntivo presente differenziàre |
||
| io | differenzi |
🔊
|
| tu | differenzi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenzi |
🔊
|
| noi | differenziamo |
🔊
|
| voi | differenziate |
🔊
|
| loro | differenzino |
🔊
|
|
Tempo semplice
Congiuntivo imperfetto differenziàre |
||
| io | differenziassi |
🔊
|
| tu | differenziassi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenziasse |
🔊
|
| noi | differenziassimo |
🔊
|
| voi | differenziaste |
🔊
|
| loro | differenziassero |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo passato differenziàre |
||
| io | abbia differenziato |
🔊
|
| tu | abbia differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | abbia differenziato |
🔊
|
| noi | abbiamo differenziato |
🔊
|
| voi | abbiate differenziato |
🔊
|
| loro | abbiano differenziato |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo trapassato differenziàre |
||
| io | avessi differenziato |
🔊
|
| tu | avessi differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avesse differenziato |
🔊
|
| noi | avessimo differenziato |
🔊
|
| voi | aveste differenziato |
🔊
|
| loro | avessero differenziato |
🔊
|
Условное наклонение (Condizionale) глагола differenziàre
Условное наклонение (Condizionale) — это одно из основных наклонений в итальянском языке, используемое для выражения действий или состояний, которые зависят от определенных условий.
Оно часто применяется для формулирования желаний, просьб или гипотетических ситуаций, которые не являются определенными.
Например, такие предложения, как "Vorrei un caffè" или "Se avessi più tempo, viaggerei di più", иллюстрируют, как условное наклонение используется для выражения ситуаций, зависящих от определенных обстоятельств.
Это наклонение может употребляться в различных временах, таких как настоящее и прошедшее, и является важным для четкого общения и выражения сложных мыслей в итальянском языке.
|
Tempo semplice
Condizionale presente differenziàre |
||
| io | differenzierei |
🔊
|
| tu | differenzieresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | differenzierebbe |
🔊
|
| noi | differenzieremmo |
🔊
|
| voi | differenziereste |
🔊
|
| loro | differenzierebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
Condizionale passato differenziàre |
||
| io | avrei differenziato |
🔊
|
| tu | avresti differenziato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrebbe differenziato |
🔊
|
| noi | avremmo differenziato |
🔊
|
| voi | avreste differenziato |
🔊
|
| loro | avrebbero differenziato |
🔊
|
Повелительное наклонение (Imperativo) глагола differenziàre
Повелительное наклонение (Imperativo) — это важное наклонение в итальянском языке, используемое для дачи приказов, инструкций или советов. Оно формируется для второго лица единственного числа, второго лица множественного числа и первого лица множественного числа.
Например, такие предложения, как "Fai attenzione!" или "Parlate lentamente!" показывают, как повелительное наклонение может использоваться для прямой и ясной коммуникации. Также фраза "Andiamo!" для выражения приглашения сделать что-то вместе является примером повелительного наклонения.
Однако важно отметить, что у повелительного наклонения нет форм для третьего лица единственного и множественного числа. В этих случаях используется сослагательное наклонение (Congiuntivo), которое служит для выражения желаний или рекомендаций более мягким способом. Эта особенность делает итальянский язык уникальным, поскольку сослагательное наклонение добавляет в разговоры нотку вежливости и тонкости.
Понимание повелительного наклонения и его правильное использование является ключевым для эффективного общения и поддержания дружелюбного тона в повседневных взаимодействиях.
Imperativo differenziàre |
||
| tu | differenzia |
🔊
|
| noi | differenziamo |
🔊
|
| voi | differenziate |
🔊
|
Congiuntivo differenziàre |
||
| Lei | differenzi |
🔊
|
| Che lui/lei | differenzi |
🔊
|
| Che loro | differenzino |
🔊
|
Вот почему так важно использовать наш бесплатный тренажер спряжений для изучения итальянского!
Спряжение глаголов — одна из самых сложных частей итальянского языка, и для её освоения требуется постоянная практика.
С нашим бесплатным интерактивным инструментом вы сможете тренироваться в увлекательной и индивидуальной форме, работая с самыми распространёнными глаголами, а также с более сложными. Наш тренажер поможет вам улучшить точность и скорость, делая вашу речь более уверенной.
Независимо от уровня, наш тренажер по спряжениям поможет вам продвинуться в изучении итальянского языка!